当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:初対面 の 人 だ と 緊張 し ちゃう から 、 最初 は メール から 仲良く なれ た な って 思っ て い ます ( W ) 陳冠傑 さん 、 Line やっ て い ます か ( -- ? Line やっ て い た 交換 し ませ ん か ? ( o' - v - 0 ) ら是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
初対面 の 人 だ と 緊張 し ちゃう から 、 最初 は メール から 仲良く なれ た な って 思っ て い ます ( W ) 陳冠傑 さん 、 Line やっ て い ます か ( -- ? Line やっ て い た 交換 し ませ ん か ? ( o' - v - 0 ) ら
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
And since become nervous that it is the first meeting of the people , at first we thought that I Na was familiar friends from the mail (W) Chinkanmuri Jie 's , do you doing Line (-? Why do not exchange it was doing Line
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The first meeting of a man and the tension from the first is I'm from e-mail I thought I would be friends with a (W) Crown Chen Jie, I Line? - -? I Line does not replace? (o, -v - 0).
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When it is the person of first meeting, it becomes tense and from the chi ya u, first the W Chen crown which was accustomed chummily from ( the mail and ) becoming thinks 傑, Line it does? ( -- ? Line you did, you don't exchange? ( o' - v - 0 ) and others
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
初対面 の 人 だ と 緊張 し ちゃう から 、 最初 は メール から 仲良く なれ た な って 思っ て い ます ( W ) 陳冠傑 さん 、 Line やっ て い ます か ( -- ? Line and I have had Exchange and not I?? (o '-v-0) et al
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭