求翻译：We have revised the proforma invoice, please check attachment to view the revised PI so we can proceed with the 30% payment as indicated in the PI.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

We have revised the proforma invoice, please check attachment to view the revised PI so we can proceed with the 30% payment as indicated in the PI.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我们已经修改了形式发票，请检查连接，查看修改后的PI ，所以我们可以作为PI表示与30 ％的支付进行。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们已经修订了预计的发票,请查看附件查看修订PI,以便我们可以继续进行30%的费用在所示的PI。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们校正了形式上的发货票，请检查附件观看修改过的PI，因此我们在PI可以继续进行30%付款如被表明。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们已修订形式发票，请检查附件以进行查看修订的 PI，所以我们可以着手 30%货款，PI 所示。

匿名	2013-05-23 12:28:18 我们修订了预计的发票，请检查附件查看修订 PI 所以我们可以继续 30% 的付款如表示在 PI 中。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号