|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：terminate this agreement if there shall have come to the notice of the first mentioned party whether as a result of its due diligence exercise or otherwise of any material breach of the representation,warranties and undertaking contained in this agreement and such breach is not capable of remedy,or if capable of remedy是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
terminate this agreement if there shall have come to the notice of the first mentioned party whether as a result of its due diligence exercise or otherwise of any material breach of the representation,warranties and undertaking contained in this agreement and such breach is not capable of remedy,or if capable of remedy
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
终止本协议，如果有应已经来到了第一个提到的方通知是否作为其尽职调查或其他任何实质性地违反本协议中包含和违约等的代表性，保证和承诺的结果是不能补救
|
|
2013-05-23 12:23:18
终止本协议,如果有,应注意的是第一次提到党的一个结果,其应尽的努力行使或其它的任何材料的代表性的违约行为,保证所载的义务,在本协议和这种违反是不能够的补救办法,或如果能够弥补不采取补救措施,其后收到的一份书面通知提到从第一个党的要求很高,这种违约行为的补救措施,在完成日期
|
|
2013-05-23 12:24:58
终止这个协议，如果那里来了到最初提起的党的通知由于它的适当努力锻炼或否则表示法的任何实质性违犯，在这个协议和承担包含的保单和这样突破口是否不是有能力在补救上，或者，如果有能力在补救上没有在它的一个书面通知以后的收据被补救，从最初提起的党要求为这样突破口补救，不迟于完成日期
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果有必那里注意到，第一次提到缔约方是否尽职调查结果行使或否则任何材料的表征、 保证和承诺载于本协议并且此违约行为违反不是可予补救，或如果能够补救措施没有纠正，其收到的要求对这种违约的补救办法的第一次提到党籍的书面通知后终止本协议按完成日期
|
|
2013-05-23 12:28:18
终止这项协议如果将在那里由于其到期的勤奋练习引起首次被提及的聚会的注意了或否则代表，保证和承诺的任何材料违背中容纳在这项协议中和这样的违背不能做到疗法，或如果能做到疗法不被医治，在其来自需要的首次被提及的聚会的一个书面通知的收据之后这样的违背的疗法，在完成日期以前
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
