|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This report and its contents are not available to, directed to and must not be relied upon by persons in Singapore who are not “accredited investors” or “institutional investors” including but not limited to retail investors.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This report and its contents are not available to, directed to and must not be relied upon by persons in Singapore who are not “accredited investors” or “institutional investors” including but not limited to retail investors.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本报告及其内容不向，定向，不得通过后，在新加坡谁是不是“合格投资者”或“机构投资者”包括但不限于散户投资者的人员依据。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本报告及其内容,不提供,旨在和必须不依赖于在新加坡的人谁都没有“认可投资者”或“机构投资者”,包括但不限于零售投资者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个报告和它的内容不是可利用的对，指挥对并且不能由不是“被检定的投资者”或“金融机构投资者”包括但不限于零售投资者的人依靠在新加坡。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本报告及其内容不可用来指向并必须不依赖的不是"认可的投资者"机构投资者"，包括但不是限于散户投资者在新加坡人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
