|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The inclusion of flourishing as a valued outcome explicitly recognises that mental health is more than the absence of mental illness, and that young people who do not have a diagnosable disorder may nevertheless not be functioning at their optimal level是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The inclusion of flourishing as a valued outcome explicitly recognises that mental health is more than the absence of mental illness, and that young people who do not have a diagnosable disorder may nevertheless not be functioning at their optimal level
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
列入蓬勃发展作为一个有价值的结果明确承认，心理健康不仅仅是没有精神疾病，和年轻人谁没有一个诊断的障碍可能仍然无法在他们的最佳状态
|
|
2013-05-23 12:23:18
把发展壮大为一个价值结果明确认识到,心理健康不仅仅是没有心理疾病,和年青人没有一个可以診斷症仍有可能无法正常工作在最佳水平
|
|
2013-05-23 12:24:58
包括茂盛，因为一个被重视的结果明确地认为精神健康比缺乏是更多精神病，并且然而没有可诊断的混乱的青年人也许不起作用在他们优选的水平
|
|
2013-05-23 12:26:38
列入的有价值的成果明确地认识到心理健康是不仅仅是没有心理疾病和并没有一种可诊断疾病的年轻人不过功能可能不在最佳水平获得了蓬勃发展
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
