|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After reviewing the case I can see the return was accepted but the tracking number shows the item was delivered to the United States. Also I can see you were happy to accept the return and worked to resolve the concern of the buyer. Because of the misunderstanding with the case I have granted your appeal today. I apolo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After reviewing the case I can see the return was accepted but the tracking number shows the item was delivered to the United States. Also I can see you were happy to accept the return and worked to resolve the concern of the buyer. Because of the misunderstanding with the case I have granted your appeal today. I apolo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在审查案件后，我可以看到返回被接受，但跟踪号码显示的项目被送到美国。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在审查该案例中,我可以看到返回的是接受的,但在跟踪数字显示的项目并将其提交给了美国。 而且,我可以看到你很高兴,接受返回并致力于解决的买家的关注。 因为误解的情况下,我已批准您今天的呼吁。 很抱歉耽误您的监督,并由此给您带来的不便。 因为买方没有发出退款的这笔交易,您仍然有原来的资金进行交易。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在回顾案件以后我能看回归被接受了，但追踪号码展示项目被提供了到美国。 并且我能看您是愉快接受回归和工作解决买家的关心。 由于误解以案件我今天授予了您的呼吁。 我为失察道歉，并且这导致了的不便。 由于未发布买家退款为这种交易，您仍然有原始的资金为交易。 呼吁认同确定去除瑕疵，并且反馈将被阻拦。
|
|
2013-05-23 12:26:38
审查案件后，我可以看到返回被接受但跟踪数字显示该项目被传递给美国。此外我可以看到你很乐意接受退货，并努力解决买家的关注。由于办案的误解今天授予你的上诉。为监督和这带来的不便道歉由于买方没有颁发此交易记录的退款，你仍然有原始的资金进行交易。上诉批准将确保缺陷删除和反馈将被阻止。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
