|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It must have been around nine o’clock when I drove back home from work because it was already dark． As I came near to the gates I turned off the head lights of the car so as to prevent the beam from swinging ) through the window and waking Jack, who shared the house with me． But I needn’t have done so． I noticed that h是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It must have been around nine o’clock when I drove back home from work because it was already dark． As I came near to the gates I turned off the head lights of the car so as to prevent the beam from swinging ) through the window and waking Jack, who shared the house with me． But I needn’t have done so． I noticed that h
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它一定是九点左右，当我开车回下班回家，因为天已经黑了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
它一定是大约九时，当我从工作驾驶在家，因为它已经是黑暗的。 当我来了近到门我关闭汽车的顶头光以便防止射线摇摆 ) 通过窗口和醒来杰克，与我分享房子。 但我不需要如此做了。 我注意他的光仍然是，因此他是醒的，无论如何除非他有睡着的，当读时。 我投入了汽车并且攀登步。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它必须已经大约 9 上午当我开车回家的工作，因为它已经被黑暗。 当我走近大门关闭以防止梁摆动的车头灯） 通过窗口和醒着杰克，谁与我分享着这座房子，但本来的所以我注意到他的光芒仍在所以他是清醒反正 — — 除非他已经睡着时。 读。 我把车放又走上台阶
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
