|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Euphemism is strongly rooted in social life and it can reflect the social values and cultural values,people in different countries have quite different kinds of euphemisms,even these people in the same country but not the same social class will definitely use quite different euphemisms.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Euphemism is strongly rooted in social life and it can reflect the social values and cultural values,people in different countries have quite different kinds of euphemisms,even these people in the same country but not the same social class will definitely use quite different euphemisms.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
委婉语是深深植根于社会生活，它可以反映社会价值和文化价值，人在不同的国家有很大的不同种类的委婉语的，甚至这些人在同一个国家，但不一样的社会阶层肯定会使用完全不同的委婉语。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Euphemism is strongly rooted in social life and it can reflect the social values and cultural values, people in different countries have quite different kinds of euphemisms, even these people in the same country but not the same social class will definitely use quite different euphemisms.
|
|
2013-05-23 12:24:58
雅语在社会生活中强烈根源，并且它可能反射社会价值，并且文化价值，人们用不同的国家在同一个国家有相当不同的种类雅语，甚而这些人，但不是同一社会阶层确定地将使用相当不同的雅语。
|
|
2013-05-23 12:26:38
委婉语深植在社会生活中和它能反映社会价值和文化价值、 不同国家的人有相当不同的委婉语，即使这些人在同一个国家，但不是相同的社会阶层将肯定要用完全不同的委婉语。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
