|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Extensive descriptions of pipeline safety measures are reported in the literature (CCPS, 1995; CONCAWE, 1998; OECD, 1997; UNECE, 2006), while information on the safety devices of a specific pipeline can be found in the pipeline risk analysis studies (HSE,1978, 1996; TNO, 1982; USDOT, 1999) and in the emergency plans, w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Extensive descriptions of pipeline safety measures are reported in the literature (CCPS, 1995; CONCAWE, 1998; OECD, 1997; UNECE, 2006), while information on the safety devices of a specific pipeline can be found in the pipeline risk analysis studies (HSE,1978, 1996; TNO, 1982; USDOT, 1999) and in the emergency plans, w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的管道安全措施广泛描述在文献中报道（ CCPS ，1995; CONCAWE ，1998; OECD ，1997; UNECE ，2006） ，而在一个特定的管道的安全设备的信息所用的管道的风险分析的研究中找到（HSE
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
管道安全措施的广泛的描述在文学CCPS (报告1995年; CONCAWE 1998年; OECD 1997年; UNECE， 2006年)，而信息关于一条具体管道的保险装置可以是被发现的在生产中风险分析研究 (HSE， 1978年1996年; TNO 1982年; USDOT 1999年) 和在紧急办法，当可利用。 紧急办法也通常报告紧急步骤的一个详细的描述。 这些从瞄准的最初的反应行动 (范围找出泄漏在发现，隔绝损坏的管子部分和绑溢出的来源以后) 到最后的恢复和清洁操作 (CONCAWE上1998年; OECD 1997年; UNECE 2006年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
广泛的管道安全措施描述报道文学 （CCPS，1995 年 ；洁净，1998 年 ；经合组织，1997 年 ；欧洲经委会，2006 年），而在安全设备上的特定管线的信息可以发现管道风险分析研究 （HSE，1978 年，1996 年 ；TNO，1982 年;交通部，1999年） 和在应急计划中，可用时。应急计划通常亦提交报告的紧急应变程序的详细的说明。这些范围从初始响应行动 (旨在后发现、 隔离损坏的管段和保护的漏油事件源定位泄漏) 至最后恢复和晚清洁大行动 (洁净，1998 年 ；经合组织，1997 年 ；欧洲经委会，2006年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
