当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:亲爱的先生,我是非常非常的对不起,因为语言的原因,给你造成了很大的麻烦,请你撤销纠纷,我将赠送你价值50美元的优惠券.当你再次购买我的商品的时候,能得到50美元的OFF是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
亲爱的先生,我是非常非常的对不起,因为语言的原因,给你造成了很大的麻烦,请你撤销纠纷,我将赠送你价值50美元的优惠券.当你再次购买我的商品的时候,能得到50美元的OFF
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Dear Sir , I am very, very sorry , because of the language , causing you a lot of trouble , would you please withdraw the dispute , I will be giving you a coupon worth $ 50 when you buy again when my items
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Dear Sir, I am very, very much, I am sorry, because the language of reason, to give you a great deal of trouble, you undo disputes, and I will give you $50 of coupons. When you purchase it again my goods, and can be $50 OFF
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Dear gentlemen, I am extremely being unfair to, because of the language reason, has created the very big trouble to you, asks you to abolish the dispute, I will bestow your value 50 US dollars coupons. When you purchase my commodity time once more, can obtain 50 US dollar OFF
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Dear Sir, I am very, very sorry, for language reasons, caused a lot of trouble to you, please withdraw the dispute, I will give you a $ 50 coupon. when when you buy my product, can get $ 50 OFF
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭