求翻译：The root cause for this bullwhip effect is the inability of entities in the supply chain to sense demand properly; the gap between supply and demand is thus buffered with inventory.是什么意思？