|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On account of the changes in the arrangement of the compound during the last few years, all the patients for the Hospital must enter by a round-about way between other buildings. The negotiations have so far failed and it is a great problem how to free the Hospital from this handicap.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On account of the changes in the arrangement of the compound during the last few years, all the patients for the Hospital must enter by a round-about way between other buildings. The negotiations have so far failed and it is a great problem how to free the Hospital from this handicap.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
是考虑到在过去的几年里的变化的化合物的结构中，所有患者的医院必须由其它建筑物之间迂回的方式进入。
|
|
2013-05-23 12:23:18
帐户上的变化的化合物的安排在过去几年中,所有病人的医院,必须输入的方式与其它建筑物。 谈判迄今没有和它是一个很大的问题,如何使医院从这一障碍。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于在过去几年化合物的安排的上变化，所有患者为医院必须由一条迂回路进入在其他大厦之间。 到目前为止交涉发生了故障，并且它是一个巨大问题如何从这个障碍释放医院。
|
|
2013-05-23 12:26:38
变革中这种化合物在过去几年期间的安排下，为医院的所有病人必须其他建筑物之间通过迂回的方式都输入。谈判失败了到目前为止，如何免费医院的这种障碍是一个很大的问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
