|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Whenever a piece of equipment or a system is being designed, the consequences are also, explicitly or implicitly, being designed. If the consequences are to be taken seriously, then the time to take account of them is at the design stage是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Whenever a piece of equipment or a system is being designed, the consequences are also, explicitly or implicitly, being designed. If the consequences are to be taken seriously, then the time to take account of them is at the design stage
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每当一台设备或系统正在设计，其后果是还明示或暗示，正在设计中。
|
|
2013-05-23 12:23:18
只要一台设备或一个系统的设计,其后果是也,都明确地或隐含地,正在设计。 如果后果是要被认真地对待,然后到时间上,考虑到他们的设计阶段
|
|
2013-05-23 12:24:58
每当设备或系统被设计，后果也，明确地或者含蓄地是，被设计。 如果后果将认真被采取，则时候考虑到他们在设计阶段
|
|
2013-05-23 12:26:38
每当一块的设备或系统正在设计中，后果也是，显式或隐式，正在设计中。如果后果要认真对待，然后考虑到它们的时间是在设计阶段
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
