求翻译：因前人歐家妙並沒有交接這一個項目,而在之後”請購單”運作上皆屬正常,因而我也沒有特別花精神在瞭解這一塊.也因此造成請購單重覆的問題.現在解決方法是:將每次的請購單,編寫在Excel file表上,使用Excel file 做掌控.免除錯誤的發生.是什么意思？

正在翻译，请等待...

For the euro home Mya and no transfer this item, and in later requisitions operation" are normal, and thus i there is no special effort in its resolve this one. And this resulted requisitions repeat. Now solution is to each to requisitions, preparing the file Excel table, use Excel file to control.

Because predecessor Ou Jiamiao has not connected with this project, but in after” asks the purchase order” in the operation all to be normally, thus I also do not have to spend the spirit to understand this at the same place specially. Also therefore creates invites the purchase order repetition the

Due to predecessors Europe home wonderful and no handover this a project, and in zhihou "Please purchased single" operation Shang are is normal, thus I also no special spent spirit in understanding this a. also so caused please purchased single repeated of problem. now solution method is: will each

正在翻译，请等待...