|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have irrevocably pledged, blocked and reserved the above cash funds of CNY14,304,052,770.71(RMB￥14,304,052,770.71) for your benefit to obtain lines of credit for a period for 13 months beginning on today’s date: 8th May 2015 until 8th June 2016.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have irrevocably pledged, blocked and reserved the above cash funds of CNY14,304,052,770.71(RMB￥14,304,052,770.71) for your benefit to obtain lines of credit for a period for 13 months beginning on today’s date: 8th May 2015 until 8th June 2016.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们已不可撤回地承诺，封锁和保留的上述现金CNY14,304,052,770.71 （ 14,304,052,770.71元人民币）的资金，用于您的利益，以获得信用额度，期限13个月，自今天的日期： 2015年5月8日至2016年6月8日。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们无可挽回地改变承诺,被阻塞,保留上述现金资金304052770.71元(rmb￥14304052770.709999)为了保障您的权益获得的信贷额度,在这一期间13个月开始今天的日期:8 2015年5月 2016年6月直到8。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们一成不变地承诺，为您的好处阻拦和预留CNY14,304,052,770.71 RMB14,304,052,770.71(上述) 现金资金能得到信贷额度一个期间开始从今天日期的13个月： 第8 2015年5月直到2016年6月8日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们不可撤销地承诺，阻止和保留上述现金基金的 CNY14,304,052,770.71(RMB￥14,304,052,770.71) 为你的利益，为期 13 个月，今天的日期开始获得信贷额度： 2015 年 5 月 8 日至 2016 年 6 月 8 日。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
