求翻译：I don't think you would be shy for long if we were hanging around each other haha, I'd want to be very close with you all the time是什么意思？