|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The demands of writinging for different audiences，Which different purposes，on different subjects，at different levels of formality are so varied that they cannot begin to be anticipated in a book like this，and we recognize that what is appropriate for one piece of writing may not be appropriate for another.In most cases是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The demands of writinging for different audiences，Which different purposes，on different subjects，at different levels of formality are so varied that they cannot begin to be anticipated in a book like this，and we recognize that what is appropriate for one piece of writing may not be appropriate for another.In most cases
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
writinging为不同的受众，其中不同的目的，不同的学科，不同层次的正规性的要求不同，所以他们不能开始被预期在像这样一本书，我们认识到，什么是适当的一块写的可能
|
|
2013-05-23 12:23:18
writinging的要求不同,不同audiences，which purposes，on subjects，at不同级别不同的形式各异,它们不能开始预期一样在一个簿this，and我们认识到,什么是适当的,以书面形式一个可能并不适合另一个.在大多数cases，you需要避免含糊不清,这样的成本,不让你说的话会造成误解
|
|
2013-05-23 12:24:58
要求writinging为不同的观众，不同的目的，在不同的主题，在形式的不同的水平是，因此变化他们在象这样的一本书不可能开始被期望和我们认为什么为文字一件是适当的不可以是适当的为另。在许多情况下，您将必须避免二义性在费用至于不留给您的词开放到误解
|
|
2013-05-23 12:26:38
Writinging 要求不同的受众，不同的目的，对不同的题材，不同级别的手续是如此不同他们不能开始在像这样的一本书中预期，我们认识到什么是适当的一篇文章不可能适合另一种。在大多数情况下，你将必须避免歧义在成本，以免误解敞开你的话语
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
