|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In fact ，puffery has been termed “ a licence to lie” ，as it is vague enough to be classed as opinion ，an expression of the salesperson's evaluation of the product ，rather than an objective statement是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In fact ，puffery has been termed “ a licence to lie” ，as it is vague enough to be classed as opinion ，an expression of the salesperson's evaluation of the product ，rather than an objective statement
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
事实上，吹捧一直被称为“许可证说谎” ，因为它是模糊的，足以被归入看来，该产品的销售人员的评价的一种表现，而不是一个客观陈述
|
|
2013-05-23 12:23:18
事实上，puffery已被称为"一个许可证以谎言”，as它相当模糊,可被归类为意见表达，an的销售人员的评价比，rather产品的一个客观事实的陈述
|
|
2013-05-23 12:24:58
实际上， puffery被命名了“执照说谎”，因为它是足够隐晦的分类作为观点，产品的推销员的评估的表示，而不是一个客观声明
|
|
2013-05-23 12:26:38
事实上，谁被称为"牌照撒谎"，因为它是含糊不清，被归类为销售人员的评价的产品，而不是客观的语句表达的意见
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
