|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is noted that considering friction only, the performance is slightly increased for A1 B3,but much reduced for A3B1 and A3B3. On the other hand, the performance is improved by the elastic effect for A3B1 and reduced for A1 B3 and A3B3. When applying both friction and the elastic effect, A3B1 and A3B3 can still obtain是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is noted that considering friction only, the performance is slightly increased for A1 B3,but much reduced for A3B1 and A3B3. On the other hand, the performance is improved by the elastic effect for A3B1 and reduced for A1 B3 and A3B3. When applying both friction and the elastic effect, A3B1 and A3B3 can still obtain
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
值得注意的是，仅考虑摩擦，性能稍微增加为A1 B3，但大大减少对A3B1和A3B3 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
它注意到，考虑仅摩擦，表现为A1 B3轻微地被增加，但为A3B1和A3B3减少。 另一方面，表现被有弹性作用改进为A3B1并且为A1 B3和A3B3减少。 当申请摩擦和有弹性作用， A3B1和A3B3罐头比传统悬浮A1 B1仍然获得 (更好的表现 )，但时A1B3比A1 B1坏。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它指出只是摩擦力，考虑为 A1 B3 略微提高性能，但较明显减少为 A3B1 和 A3B3。另一方面，性能是提高弹性效应为 A3B1，并降低 A1 B3 和 A3B3。当运用摩擦和弹性的影响，A3B1 和 A3B3 仍可取得更好的性能，比传统悬架 （A1 B1），但 A1B3 是比 A1 B1。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
