求翻译：通过调查与分析，教师的儿童观和游戏观是导致这两种极端现象出现的可能因素。本研究致力于帮助教师进行合理的角色定位，选择是做一个旁观者，引导者还是共同游戏者是什么意思？

正在翻译，请等待...

Through investigation and analysis, and teachers of the children, and game concept is a result in the two extremes of the possible factors. The present study is committed to helping teachers to the reasonable definition of the role, select is to be a bystander, boot, or common games,

通过调查与分析，教师的儿童观和游戏观是导致这两种极端现象出现的可能因素。This research devotes in helps the teacher to carry on the reasonable role localization, the choice is an observer, the guide common player

Through research and analysis, view of teachers ' views on children and the game is causing the two extremes may be factors. Rational role orientation this research is committed to helping teachers, the choice was to be a bystander, guide or a joint game

正在翻译，请等待...