|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Without curved corners to soften its strong lines, the U10 Tourbillon Lumière’s assertive case would effectively resemble a box – linear and blocky. However, the Angelus design team looked to the great Dieter Rams for inspiration when conceiving the case architecture and duly took rounded design cues from the likes of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Without curved corners to soften its strong lines, the U10 Tourbillon Lumière’s assertive case would effectively resemble a box – linear and blocky. However, the Angelus design team looked to the great Dieter Rams for inspiration when conceiving the case architecture and duly took rounded design cues from the likes of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果没有弯角软化其强烈的线条， U10陀飞轮卢米埃尔的自信情况下能有效地像一个盒子 - 线性和块状。
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有弯曲角软化其有力,U10卢米埃尔的tourbillon自信案例将会有效地类似于一个框-线性和块状。 但是,亚马逊森林缩小引起警惕的看了看设计团队的灵感的迪特尔·公绵羊的设想时,适当情况下架构设计直观图示了四舍五入的羊喜欢SK55和PC45记录播放器和收音机SK2布劳恩。 羊的影响的明确的功能分区也很明显的方式将U10的迹象都分别设置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不用软化它强的线的弯曲的角落， U10 Tourbillon Lumière的断言的事例将有效地类似箱子-线性和短而坚实。 然而，奉告祈祷设计小组看了对伟大的节食者公羊为启发，当设想案件建筑学时和交付地采取了被环绕的设计暗示从公羊’ SK55和个人计算机喜欢45部电唱机和SK 2收音机为Braun。 作用公羊的影响’清楚的分区制也是显然的就象U10征兆分离开始的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有弯曲的角落来软化其强有力的线条，U10 陀飞轮 Lumière 自信的情况下有效地将类似于一个框 — — 线性和块状。然而，祈祷的设计团队寻找灵感，当怀孕案例建筑期待伟大迪特 · 拉姆斯和圆角的设计线索从喜欢的公羊的 SK55 和 Pc 45 电唱机和 SK 2 电台妥为替布劳恩。公羊的明确功能分区的影响显然也 U10 迹象谨慎胪列的方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
