|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“If we want it to look better, we add a spoonful of bird’s nest on top. For a simpler offering, we skip the bird’s nest.” The gelatin-like bird’s nest, of course, is known for its beautifying effect on the complexion, as every Shanghai lass and her mother know.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“If we want it to look better, we add a spoonful of bird’s nest on top. For a simpler offering, we skip the bird’s nest.” The gelatin-like bird’s nest, of course, is known for its beautifying effect on the complexion, as every Shanghai lass and her mother know.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“如果我们希望它看起来更好，我们加在上面燕窝一勺。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“如果我们想要它来查找更好的,我们添加了一个匙羹的燕窝在顶部。 从而获得一个更为简单,我们跳过鸟巢”孝敬的鸟巢,当然,是众所周知的,它美化效果的皮肤上,每个上海姑娘和她的母亲知道。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“如果我们要它更好看，我们在上面增加几鸟的巢。 为一更加简单提供，我们跳鸟的巢”。 gelatin-like鸟的巢，当然，为它美化的作用知道对脸色，每个上海少女和她的母亲知道。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"如果我们想要它看起来更好，我们加一匙的鸟巢顶上。对于一个简单的产品，我们跳过鸟巢。"明胶像鸟巢当然，被称为为其美容养颜的效果，对肤色，每一个上海姑娘和她的母亲知道。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
