|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To accelerate these changes, in 2011 a public-private partnership headed by the U.S. National Institute for Science and Technology (NIST) launched the Green Button Initiative, which provides utility customers easy and secure access to own detailed energy usage data with a simple click of a Green Button on the websites 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To accelerate these changes, in 2011 a public-private partnership headed by the U.S. National Institute for Science and Technology (NIST) launched the Green Button Initiative, which provides utility customers easy and secure access to own detailed energy usage data with a simple click of a Green Button on the websites
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了加快这些变化，在2011年由美国国家科学研究所和技术研究院（NIST ）为首的公私合作推出了绿色按钮计划，它提供给自己一个简单的点击详细的能源使用数据公用事业客户轻松，安全地访问
|
|
2013-05-23 12:23:18
为了加快这些更改,在2011这是一个公私营部门的伙伴关系由美国国家科学研究所和技术协会(NIST)发起了倡议的绿色按钮,提供实用程序客户方便、安全地访问自己的详细能源使用数据,并通过一个简单的单击的一个绿色按钮的网站上的电。
|
|
2013-05-23 12:24:58
加速这些变化，在2011年上美国带领的一次公众私有合作。 全国学院为科学和技术 (NIST) 展开了绿色按钮动议，提供公共顾客容易，并且安全通入对在他们的电业网站拥有详细的能量用法数据以一个绿色按钮简单的点击。
|
|
2013-05-23 12:26:38
加速这些变化，在 2011 年由美国国家研究所，为科学和技术协会 (NIST) 发起绿色按钮倡议的公私伙伴关系，它提供公用事业客户自己轻松、 安全访问详细与一个简单的点击他们的电力企业的网站上的绿色按钮的能源使用数据。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
