|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Behaviour sequences, i.e., how a specific person responds to a fire, have been shown to depend highly on the role of the person, e.g., if the he or she is a member of staff or a passenger. Each role is associated with a set of behaviour rules. The rules can be seen as guiding principles associated to the role that a pe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Behaviour sequences, i.e., how a specific person responds to a fire, have been shown to depend highly on the role of the person, e.g., if the he or she is a member of staff or a passenger. Each role is associated with a set of behaviour rules. The rules can be seen as guiding principles associated to the role that a pe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
行为的序列，即，如何特定人响应一个火灾，已经显示出高度依赖于人，例如角色，如果他或她是工作人员或乘客的成员。
|
|
2013-05-23 12:23:18
行为序列,即一个特定的人如何响应火灾、已被证明在很大程度上取决于角色的人,例如,如果他或她是一个工作人员或乘客。 每个角色都有一个关联的行为规则。 《标准规则》可视为《指导原则》的作用相关联的人已经通过,它们将影响所采取的行动在发生火灾情况下。 因此,一个人通过了一个乘客作用将不会采取同样的方式作为一个工作人员。
|
|
2013-05-23 12:24:58
行为序列，即，怎么一个具体人反应火，显示高度取决于人的角色，即，如果他或她是职员或乘客的成员。 每个角色同一套行为规则联系在一起。 规则能看作为指导原则联系到角色人采取了，并且他们将影响在火情况采取的行动。 因此，采取了一个乘客角色的人不会反应，以与职员相似的方式成员。 研究由慢跑等。 也表示，非火情况，即，乘客的相对角色对职员，在firesituations将影响行为。 例如，如果驻地经理是当局图在正常运行期间同样趋向可能在火的情况下也期望。
|
|
2013-05-23 12:26:38
行为序列，即如何特定发件人回应一场火灾，已经高度依赖的作用的人，例如，如果他或她是一个成员的工作人员或乘客。每个角色都与一套行为规则相关联。规则 》 可以看作是指导原则相关的作用，通过了一个人，而且他们会影响火灾形势所采取的行动。因此，已通过客运作用的人不会在相同的方式，作为一名工作人员。这项研究由慢跑等。 此外表明非火灾情况下，例如，旅客与工作人员的相对作用会影响 firesituations 的行为。例如，如果核电厂的经理是权威人物，在正常操作过程中也可以发生火灾预期相同的趋势。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
