|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：American Puritanism is“a code of values, a philosophy of life，a point of view brough to and taking root in America by English Puritans．It is a dominant factor in American life and an enduring shaping influence in American thought and literature’’. Originally, Puritanism was a phase of the Protestant Reformation, which 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
American Puritanism is“a code of values, a philosophy of life，a point of view brough to and taking root in America by English Puritans．It is a dominant factor in American life and an enduring shaping influence in American thought and literature’’. Originally, Puritanism was a phase of the Protestant Reformation, which
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
美国清教是“值的代码，一种生活理念，一种观点布拉夫并扎根在美国由英文Puritans.It是在美国生活的主导因素，在美国的思想和文学'持久的影响力塑造。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
美国清教主义是“价值代码，生活哲学，一观点brough对和采取根在美国由英国Puritans.It是一个统治因素在美国生活和忍受的塑造的影响在美国想法和文学"。 最初，清教主义是新教徒改革的阶段，在16世纪和17世纪的后者部分发生。它打算改革英国的教会并且建立了一条中间路线在罗马天主教和新教徒改革者的想法之间。 清教主义到达了北美洲与1620年建立普利茅斯聚居地的英国移居者。 它在新英格兰保持统治宗教力量在第17和18世纪期间。在以下时代，虽然颠覆力量食用豆面对与或质询的清教主义，清教徒遗产，至少，保留了一些它的对人的思想体系的影响。
|
|
2013-05-23 12:26:38
美国清教是 '代码值、 哲学生活、 向的角度来看布拉夫与扎根在美国由英语 Puritans.It 是一个占主导地位的因素在美国人的生活和持久的成形影响在美国思想和文学 '。原来，清教主义是新教改革，在 16 世纪的后半部分发生期和 17 奇才旨在改革英国教会的建立罗马天主教和新教改革者的想法之间的中间路线。清教徒到达北美英语的定居者，他们在 1620 年建立普利茅斯殖民地。它仍然占主导地位的宗教势力在新英格兰整个 17 世纪和 18 centuries.In 以下的时间，虽然清教主义有豆面对或受到颠覆力量，清教徒遗留至少有，保留一些及其对人们的思想意识的影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
