|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Auf der Oberseite des Kabelmantels 8 ist zu jeder Gruppe der Signalleitungspaare eine Kabeltasche 12 am Kabelmantel 8 befestigt. Die Kabeltasche 12 weist hier eine in etwa rechteckformige AuBenkontur auf. Die Kabeltasche 12 ist gebildet durch eine in etwa U-formige Abdeckung 14, die zum Kabelmantel 8 hin einen Hohlraum是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Auf der Oberseite des Kabelmantels 8 ist zu jeder Gruppe der Signalleitungspaare eine Kabeltasche 12 am Kabelmantel 8 befestigt. Die Kabeltasche 12 weist hier eine in etwa rechteckformige AuBenkontur auf. Die Kabeltasche 12 ist gebildet durch eine in etwa U-formige Abdeckung 14, die zum Kabelmantel 8 hin einen Hohlraum
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在电缆护套8的上侧，一个电缆槽12是为每个组固定到电缆护套8的信号线对。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在顶部的电缆护套的每组8是一个电缆袋上12 8对电缆护套信号线连接。 在这里,电缆袋12有一个近似矩形状前大灯aubenkontur。 电缆袋12是由一个大致U形盖14,8,16的模腔umschliebt电缆护套。 12的电缆袋中的自由领域的18L angsseiten8连接到外部护套。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在鞘8的顶端缆绳袋子12被紧固对鞘8是对对的每个小组信号线。 缆绳袋子12这里陈列一入rechteckformige AuBenkontur。 缆绳袋子12由你形成入Ｕ形盖子14， umschlieBt对鞘8洞16。 缆绳袋子12是在它的自由L范围内angsseiten 18和鞘8有关。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在电缆护套 8 12 线袋相连电缆护套 8 到信号线对每个组。索袋 12 在这里是大致矩形形状的 AuBenkontur。索袋 12 由形成 U 形大致涵盖的 14，其中 umschlieBt 电缆护套出腔 16 8。索袋 12 相连的他们免费的 angsseiten 18 与电缆护套 8 L.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
