|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pls be reminded that the date on invoices shall be the same as they are uploaded to SC in order to record the actual suits soon date to verify if Apple can apply for the discount on settling payments within the agreed period stated in service contract.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pls be reminded that the date on invoices shall be the same as they are uploaded to SC in order to record the actual suits soon date to verify if Apple can apply for the discount on settling payments within the agreed period stated in service contract.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
PLS提醒的是，因为他们是为了即将录制的实际西装日期来验证，如果苹果可以申请折扣定居在服务合同规定的约定期限内支付上传到SC发票上的日期应是相同的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,发票上的日期应相同,仅有上载到SC,记录实际的适合很快日期来校验如果苹果可以申请上的折扣范围内解决支付商定的期间的服务合同中所述。
|
|
2013-05-23 12:24:58
日期在发货票将是相同作为他们被上装到SC为了记录实际衣服很快约会核实的Pls被提醒苹果计算机公司是否在安定的付款可能申请折扣在服务合约陈述的同意的周期内。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请提醒发票上的日期应是相同，因为他们上传到 SC，记录实际的西装很快日期验证如果苹果可以申请上在服务合同中约定的期限内结算付款的折扣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
