|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Gift-giving is one of the oldest social traditions,In most parts of the world ,business relationships are built on personal relationships ,and gifts are an important part of holding social vonnections .The old saying ,”It’s not the gift ,it’s the thought that counts “may be true .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Gift-giving is one of the oldest social traditions,In most parts of the world ,business relationships are built on personal relationships ,and gifts are an important part of holding social vonnections .The old saying ,”It’s not the gift ,it’s the thought that counts “may be true .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
送礼是历史最悠久的社会传统之一，在世界大部分地区，业务关系是建立在个人关系，而礼物是保持社会vonnections 。老话说的重要组成部分， “这不是礼物，它的思想
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
礼物给是其中一最旧的社会传统，在世界的大部分，营业关系在私人关系被建立，并且礼物是藏品社会vonnections的一个重要部分。老说法”，它不是礼物，它是计数“也许是真实的想法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
赠送礼物是最古老的社会传统之一，在世界大多数地区，业务关系建立在个人关系和礼品举行社会 vonnections 的重要组成部分。老话说，"这不是礼物，它是以为罪状"可能是真的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
