|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As early as 2004, for example, David Kilcullen was arguing that al-Qa’ida represented not just a terrorist group with transnational reach, but a new form of “global insurgency’ able to “feed on local grievances, integrate them into broader ideologies, and link disparate conflicts through globalized communications,finan是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As early as 2004, for example, David Kilcullen was arguing that al-Qa’ida represented not just a terrorist group with transnational reach, but a new form of “global insurgency’ able to “feed on local grievances, integrate them into broader ideologies, and link disparate conflicts through globalized communications,finan
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
早在2004年，例如，戴维·基尔卡伦被他们认为基地组织代表的不只是一个恐怖组织跨国范围，而是一种新形式的“全球性叛乱”能够“养活当地的不满，他们融入更广泛的意识形态
|
|
2013-05-23 12:23:18
早在2004,例如,kilcullen是大卫说,“基地”组织代表不仅仅是一个恐怖主义组织,跨国界,但一种新的“全球叛乱”能够“进给地方居民的抱怨,将它们集成到更广泛、意识形态和链接不同冲突通过全球化的通讯、财务和技术”(kilcullen2004:16)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
早在2004年，例如，大卫Kilcullen争辩说， AlQa’ ida代表了不仅恐怖分子小组跨国伸手可及的距离，但“全球性叛乱的’一个新的形式能“哺养在地方委屈，集成他们更加宽广的思想体系和连接不同的冲突通过globalized通信、财务和技术” (Kilcullen 2004年： 16).
|
|
2013-05-23 12:26:38
早在 2004 年，例如，David 基尔卡伦争论，基地组织为代表的不只是个恐怖集团，超越了国界，但一种新形式的"全球叛乱能够"饲料对当地居民的不满，将其纳入更广泛的意识形态，和链接通过全球化的通信、 财政和技术的不同冲突"(Kilcullen 2004： 16）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
