地元に直売所とレストランを開店したのを出発点に、多店舗展開を図り、この相乗効果として、「木の花ガルテン」の売上高を伸ばす的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：地元に直売所とレストランを開店したのを出発点に、多店舗展開を図り、この相乗効果として、「木の花ガルテン」の売上高を伸ばすことに繋がっている。是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有地元に直売所とレストランを開店したのを出発点に、多店舗展開を図り、この相乗効果として、「木の花ガルテン」の売上高を伸ばすことに繋がっている。 问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 其出发点是直接开了销售办事处和餐馆的地方，我们的目标是多店的发展，因为这种协同效应，导致了延长“花花园之树”的销售。

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 连接到通过多商店部署为当地农民和餐厅开了，作为一个协同效应，伸展运动的起始点看到树木花卉加藤"销售。 

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：地元に直売所とレストランを開店したのを出発点に、多店舗展開を図り、この相乗効果として、「木の花ガルテン」の売上高を伸ばすことに繋がっている。是什么意思？