|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Spread function is the most important role in the title translation, it is thus the object of "faithfulness" is not confined to the original, but rather to convey the center of the TV content who first point.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Spread function is the most important role in the title translation, it is thus the object of "faithfulness" is not confined to the original, but rather to convey the center of the TV content who first point.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
扩展函数是在片名翻译中最重要的作用，它是这样“忠实”的对象并不局限于原有的，而是要传达的电视内容谁第一个点的中心。
|
|
2013-05-23 12:23:18
传播功能是最重要的角色在标题翻译,因此,该对象的"忠诚",并不限于原始,而是在表达的中心的电视内容是谁第一个点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
弥漫函数是在标题翻译的最重要的角色，它是“从一而终”对象没有因而被限制到原物，但宁可表达第一点电视内容的中心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
扩展函数是标题翻译中最重要的作用，因此，是"忠实"的对象并不局限于原文，而是要传达的电视内容先点中心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
