|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：E-mail makes it easy to work at home, which is where I now spend most weekends and evenings. My working hours aren’t necessarily much shorter than they once were，but I spend fewer of them at the office. This allows me to share more time with my young daughter.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
E-mail makes it easy to work at home, which is where I now spend most weekends and evenings. My working hours aren’t necessarily much shorter than they once were，but I spend fewer of them at the office. This allows me to share more time with my young daughter.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
电子邮件可以很容易地在家里工作，这是我现在最花周末和晚上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
E-mail使您能够方便地在家工作,这就是我现在要花费大部分周末和夜晚。 我的工作时间是不一定就一定比他们短得多一旦were，but我花费更少的在他们的办公室。 这使我能够分享更多的时间与年幼的女儿。
|
|
2013-05-23 12:24:58
电子邮件使它容易在家工作，是我现在度过多数周末和晚上的地方。 我的工作时间比他们曾经必要不短，但我花费较少他们在办公室。 这允许我与我的年轻女儿分享更多时间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
电子邮件让您轻松在家工作，这是我是在哪儿过多数周末和晚上。我的工作时间并不一定比他们曾经是，但我花费较少，他们在办公室的更短。这让我与我的小女儿分享更多的时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
