|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is a simplistic and inaccurate picture of religious teachings. Mr. Cranmer-Byng, like many cross-cultural scholars, seems to have fallen into the trap of seeing only noble things afar, and only ignoble things at hand. As counter-examples, there are numerous schools of Buddhism, some of which DO offer a type of hea是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is a simplistic and inaccurate picture of religious teachings. Mr. Cranmer-Byng, like many cross-cultural scholars, seems to have fallen into the trap of seeing only noble things afar, and only ignoble things at hand. As counter-examples, there are numerous schools of Buddhism, some of which DO offer a type of hea
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是宗教教义的简单化和不准确的画面。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是宗教教学的一张过分单纯和不精确的图片。 先生。 Cranmer-Byng，象许多比较文化的学者，似乎分成在远处看仅高尚的事物陷井和仅卑鄙的事手头。 作为反例，有许多学校佛教，一些，其中提供天堂的类型; 并且相互作用儒家理想可能容易地是和经常是，误译，以与Semitic宗教相似的方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是宗教的教义简单化和不准确的图片。先生克兰默编秉，像许多跨文化的学者，似乎已陷入困境，看到只有贵族望去，只不光彩事情和手头。作为反例，有许多学校的佛教，其中一部分做提供类型的天堂 ；和互惠的儒家理想可轻松和经常有被，在犹太人的宗教一样被人曲解。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是宗教的教导的一副过分单纯化和不准确的画。Cranmer-Byng 先生，例如很多十字形有修养的学者，手头好象属于了遥远地看见仅高尚的事情的圈套，仅卑贱的事情。当反例证有佛教的很多的学校，其中的几个提供天堂的一种类型；以及 reciprocity 的儒家理想容易可能是，经常是，曲解在相同的方法中作为闪语宗教。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
