|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Snagging and defects management records are evidence of quality management transactions and are essential for accountability and traceability reasons. Traditional paper based record keeping fails to identify and capture records in electronic format although the digital pen and paper option does allow for this and retai是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Snagging and defects management records are evidence of quality management transactions and are essential for accountability and traceability reasons. Traditional paper based record keeping fails to identify and capture records in electronic format although the digital pen and paper option does allow for this and retai
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
抽丝和缺陷管理记录是质量管理的交易证据，是问责制和可追溯性的原因是必不可少的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
去细细品味和缺陷管理记录证据的质量管理交易,至关重要的问责制和可追踪性原因。 传统的纸张记录无法识别和捕获记录以电子格式虽然数字笔和纸张选项,则允许这种并保留了原纸上的图像,以及将信息直接传送到数据库中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
粗磨和瑕疵管理纪录是质量管理交易的证据并且为责任和traceability原因是根本的。 传统纸根据记录保持的出故障辨认和夺取纪录以电子格式，虽然数字式笔和纸选择考虑到此并且保留原文图象并且转移信息直接地入数据库。 当实施记录基于管理入的建筑系统辨认是重要的什么信息将保留，怎么它将被记录，并且多久应该保存纪录为。 图6展示一个典型的粗磨纪录的生命周期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
抽丝和缺陷管理记录质量管理交易的证据，对问责制和可追溯性的原因至关重要。基于传统的纸质记录未能识别和捕获电子格式中的记录，虽然数字笔和纸选项允许为此并保留原始的纸张图像，以及直接向数据库传递信息。执行记录基础管理纳入建设系统时，重要的是确定哪些信息是要保留，它是如何被记录下来和多长时间的记录应保留的。图 6 演示了一个典型的棉线记录生命周期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
