|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Four of these crystals – including one wrapping 90° over the end of the case – surround the tourbillon, allowing unfettered views to the beating heart of the timepiece. The large windows also let light flood in and shine a spotlight on this mechanical centrepiece. The vitrine aspect of the tourbillon space is cleverly 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Four of these crystals – including one wrapping 90° over the end of the case – surround the tourbillon, allowing unfettered views to the beating heart of the timepiece. The large windows also let light flood in and shine a spotlight on this mechanical centrepiece. The vitrine aspect of the tourbillon space is cleverly
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
四这些晶体 - 其中一个包裹90 °以上的情况下结束 - 围绕着陀飞轮，让无拘无束的看法时计跳动的心脏。
|
|
2013-05-23 12:23:18
其中的四个水晶表片-包括一个自动换行90°的末端上,环绕立体声的tourbillon,允许不受阻碍地欣赏到跳动的心脏的坐立不安的。 宽大的窗户也让轻泛光灯和聚光灯照耀在这种机械中心。 vitrine方面的tourbillon的空间巧妙地增强型轻吸纳、亚光黑色PVD涂层的内墙的tourbillon包住。
|
|
2013-05-23 12:24:58
四这些水晶-包括一包裹的90°在案件的末端-围拢tourbillon，允许自由自在的看法对钟表的摔打的心脏。 大窗口在这个机械焦点也进入轻的洪水并且发光聚光灯。 tourbillon空间的vitrine方面通过光吸收，表面无光泽的黑色PVD结束在装箱tourbillon的内墙上聪明地提高。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些晶体 — — 包括一个环绕 90 ° 的四个案例 — — 端之上环绕陀飞轮，允许不受约束的意见向跳动的心脏的钟表。大窗户也让灯，照亮这机械的核心。陀飞轮空间的玻璃窗方面巧妙地增强 PVD 按时内墙包围陀飞轮的吸收光线，哑光黑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
包括针对案例的终止的一包装用的 90 °的这些水晶的四 - 环绕 tourbillon，允许无拘无束的见解到 timepiece 的跳动的心脏。大窗口也允许轻的洪水进来和使照耀一盏聚光灯在这个呆板的最引人注目者上。tourbillon 空间的 vitrine 方面聪明地被轻吸收，无光泽黑色 PVD 提高有关装入 tourbillon 的室内墙的结束。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
