|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Kina-affären gäller en ”digital vindtunnel”, Edge, en svensk programvara som Totalförsvarets forskningsinstitut (FOI) äger och som använts vid bland annat tillverkning av Jas Gripen. Den beräknar aerodynamiska krafter och kan användas civilt och militärt, för flygplan, bomber och missiler.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Kina-affären gäller en ”digital vindtunnel”, Edge, en svensk programvara som Totalförsvarets forskningsinstitut (FOI) äger och som använts vid bland annat tillverkning av Jas Gripen. Den beräknar aerodynamiska krafter och kan användas civilt och militärt, för flygplan, bomber och missiler.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国事情涉及到一个“数字风洞” ，边缘，即国防研究机构（ FOI）拥有并用于在除其他事项外，所生产的JAS鹰狮的瑞典软件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国是一个“数字风洞”,边缘是一家瑞典软件瑞典国防研究局(不)拥有并用于制造JAS gripen除其他外。 部队的计算空气动力学套件,可用于民用和军事,对飞机、炸弹和导弹。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国事务申请一”数字式被变形的鼓电”，边缘，瑞典软件Totalförsvarets研究所 (FOI) 可以和如使用在抢的Jas的其他事生产中。 它计算aerodynamiska力量，并且可以为飞机使用civilianly和militärt，炸弹和导弹。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国事来到"数字风洞"，边缘，一个瑞典的软件，瑞典国防研究机构 （FOI） 拥有和 Jas 鹰狮，除其他外制造中使用。它计算空气动力学套件的部队和可用于民用和军用飞机、 炸弹和导弹。
|
|
2013-05-23 12:28:18
基那-affaren 磨伤者 en“数字 vindtunnel”，边缘， en svensk programvara som Totalforsvarets forskningsinstitut(FOI) 使变老者啊 som anvants vid tillverkning 的温和的 annat av Jas Gripen。兽穴 beraknar aerodynamiska krafter 啊 kan anvandas civilt 啊 militart，对 flygplan，轰炸机啊 missiler。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
