当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Wie gewünscht haben wir in der Einladung geschrieben, dass "Witzenmann GmbH will cover all costs for accommodation, local transport and food". Wie von Ihnen in der letzten E-Mail geschrieben gehen wir aber davon aus, dass Herr Wang sämtliche Kosten selbst trägt.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Wie gewünscht haben wir in der Einladung geschrieben, dass "Witzenmann GmbH will cover all costs for accommodation, local transport and food". Wie von Ihnen in der letzten E-Mail geschrieben gehen wir aber davon aus, dass Herr Wang sämtliche Kosten selbst trägt.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根据要求,我们已经写在邀请函中说:“ Witzmann有限公司将涵盖住宿,当地交通和食物的所有费用” 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如同祝愿我们在“笑话人GmbH想要更多盖子所有费用为适应、地方运输和食物”的邀请写。 然而自您在书面的最后电子邮件我们假设Wang先生熊所有费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭