|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Time becomes human time to the extent that it organized after the manner of a narrative;narrative,in turn,is meaningful to the extent that it portrays the features of temporal experience是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Time becomes human time to the extent that it organized after the manner of a narrative;narrative,in turn,is meaningful to the extent that it portrays the features of temporal experience
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
时间变，它叙述的方式后组织的人力时间的程度;叙述，反过来，是有意义的范围内，它描绘的时间经历的特征
|
|
2013-05-23 12:23:18
时间是人类时间内,它的方式后举办的一个叙述;叙述,又是在何种程度上有意义,它描绘了人的功能的时间体验
|
|
2013-05-23 12:24:58
时间成为人的时间，在某种程度上它在记叙文的方式以后组织了; 记叙文，反过来，是意味深长的，在某种程度上它刻画世俗经验特点
|
|
2013-05-23 12:26:38
时间成为人类时间到它组织后的叙事方式 ； 叙事，反过来，是有意义的某种程度上，它描绘了世俗经验的特征
|
|
2013-05-23 12:28:18
时间在叙述的方式之后成为它组织的在那程度上的人的时间；叙述，依次，在那程度上是有意义的它为暂时的经验的特征画像
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
