当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Other data collected by the research team were patients’ medical history and medications (obtained from each GP’s database and from the respondents themselves); and indoor and outdoor temperature on day of interview at the inter-view site to compare respondents’ perceptions of vulner-ability with their likely risk.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Other data collected by the research team were patients’ medical history and medications (obtained from each GP’s database and from the respondents themselves); and indoor and outdoor temperature on day of interview at the inter-view site to compare respondents’ perceptions of vulner-ability with their likely risk.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由研究小组收集的其他数据均病人的病史和药物(从每个GP的数据库,并从自身的受访者获得的) ;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
其他数据的收集的研究组的病人的病史和用药(从每个gp的数据库和被访者);以及室内和室外温度在一天的采访在查看站点,比较受访者的看法vulner能力与他们有可能。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
其他数据由研究小组收集了是从应答者获得的从每个 (Gp 's数据库和患者’病史和疗程); 并且室内和室外温度在天采访在比较弱点的应答者的采访站点’悟性以他们可能的风险。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
其他由该研究小组收集的数据是病人的病历和药物 (从每个 GP 数据库和受访者自身获得) ;和室内和室外温度对间查看网站进行比较,他们可能的风险的单一性能力受访者的看法在接受采访时的一天。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
被调查小组收集的其他数据是病人的医学历史和药 ( 来自回答者自己,来自每 GP 的数据库获得 ) ;以及在将弱点的回答者的理解与他们的可能的风险比较的会见地点的天的会见的室内和户外温度。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭