|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you, our inquiries were only to see if the factory had any flexibility with the shipping schedule, not necessarily the production schedule. My thoughts we that inventory would still be produced but simply held at the Nantong facility as there is ample space. This would prevent the actual production schedule from 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you, our inquiries were only to see if the factory had any flexibility with the shipping schedule, not necessarily the production schedule. My thoughts we that inventory would still be produced but simply held at the Nantong facility as there is ample space. This would prevent the actual production schedule from
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
谢谢你，我们的查询只看到如果工厂曾与船期任何灵活性，不一定是生产进度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢您,我们的调查是只看到如果工厂没有任何灵活性的航运时间表,不一定是生产计划。 我个人的看法我们的库存仍将生产而只需在南通举行,有足够的空间。 这将防止从实际生产计划受影响,让塞莱斯特龙公司可能会将其拉出产品从库存需求的DS。 但是,如果这是不可能的情况下,我们没有问题接受原来的附表。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢，我们的询问是不必要只看见工厂是否有任何灵活性以运输日程表，生产日程。 我的想法我们那件存货更会被生产，但简单地举行在南通设施作为有宽裕的空间。 这将防止实际产量日程表被冲击，并且允许Celestron潜在地拉扯产品从这件存货为DS要求。 然而，如果这不是可能的我们没有问题接受原始的日程表。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你，我们的调查是只看到如果工厂有任何的航运时间表，不一定生产计划的灵活性。我的想法我们库存仍然会产生，但只是举行南通设施一样存在有足够的空间。这将防止实际生产进度受到了并允许莱斯特可能拉从这个库存为 DS 需求的产品。然而，如果这是不可能我们有没有问题，接受原来的计划。
|
|
2013-05-23 12:28:18
谢谢，我们的询问仅是看看是否工厂随着发给安排有任何灵活性，不一定生产时间表。我的想法具有清单所示价值的我们会仍被生产但是仅在 Nantong 设施举行由于有丰富的空间。这会阻止实际生产安排被影响和允许 Celestron 很可能为 DS 需求拉来自这批库存的产品。然而，如果这不是可能的我们没使问题接受原始时间表。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
