|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Now MS Zhang Mingming plans in 2015 August to visit her daughter USA, stay for 15 days or so, in the country during the period, I will retain his position, after returning to continue to serve as the original position. Our company guarantees that he will abide by the local law during overseas, after the end of the tour是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Now MS Zhang Mingming plans in 2015 August to visit her daughter USA, stay for 15 days or so, in the country during the period, I will retain his position, after returning to continue to serve as the original position. Our company guarantees that he will abide by the local law during overseas, after the end of the tour
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现在MS张明明计划在2015年八月期间探望女儿美国，停留了15天左右，在国内，我将保留他的位置，返回来继续担任原来的位置之后。
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在MS张明明在2015计划八月到美国访问她的女儿,住在15天内,或在该国在本报告所述期间,我将保留其职位,回国后将继续担任原来的位置。 本公司保证他将遵守当地法律在海外,在旅游结束后返回家园。 有关的一切费用将由张女士自己明明。
|
|
2013-05-23 12:24:58
现在张Mingming女士计划在8月内2015日拜访她的女儿的美国，逗留15天或如此，在国家在期间，我在继续以后的返回将保留他的位置，担当原始位置。 我们的公司在游览以后的结尾保证他遵守将地方法律在国外期间，准时回来在家。 所有费用与旅行相关卖空将张Mingming女士。
|
|
2013-05-23 12:26:38
现在女士张明明计划 2015年八月份去参观她女儿美国呆上 15 天或如此，在该国期间中,，我将保留他的位置后返回来继续担任原来的位置。本公司保证他将遵守当地的法律在海外，要按时回家在巡回演出结束后。与旅行有关的所有费用将由 MS 张明明自己都承担。
|
|
2013-05-23 12:28:18
现在 MS 张 Mingming 8 月在 2015 年制定计划访问她的女儿美国，停留 15 天来左右，在时期期间的国家，我回来继续担任原始位置后，将保留他的位置。我们的公司保证他将遵守本地法律期间海外，在准时回家的旅游的终止之后。与旅行相关的所有费用将被 MS 张 Mingming 自己忍受。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
