当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:While for Krauss the model had been Gracian,for Ortega it was Velazquez. He does address the paintings - we noted earlier his description of Velazquez’ s phantom figures.But Ortega’s acuteness is not so much directly about the works as it is indirect - his writings project an image of the man who painted them.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
While for Krauss the model had been Gracian,for Ortega it was Velazquez. He does address the paintings - we noted earlier his description of Velazquez’ s phantom figures.But Ortega’s acuteness is not so much directly about the works as it is indirect - his writings project an image of the man who painted them.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
虽然克劳斯模型已经葛拉西安,为奥尔特加这是委拉斯开兹。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
而对克劳斯的模型已兼哲学家,奥尔特加这是埃里克・贝拉斯克斯。 他的画作也可以解决,我们早些时候所指出的埃里克・贝拉斯克斯对他的描述的虚拟数字.但奥尔特加的严重性是不直接有关,它是间接的项目著作的映像的人涂上油漆。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当为Krauss模型是Gracian,为了奥尔特加时它是Velazquez。 他演讲绘画-我们及早注意了他的Velazquez的描述’ s幽灵形象。但奥尔特加的急性不是直接地关于非常工作,因为它是间接的-他的文字项目绘他们人的图象。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
虽然对克劳斯的模型已经葛拉西安,奥尔特加,这是贝拉斯克斯。我们前面提到的他不解决画 — — 他所描述的贝拉斯克斯 ' s 幻像数据。但奥尔特加的剧烈不是太直接有关的作品像是间接的 — — 他的著作的那个画他们的形象。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
当对 Krauss 模型是 Gracian 时,对 Ortega 它是 Velazquez。他邮寄画 - 我们更早注意他的 Velazquez 的描述 ' s 幻影 figures.But Ortega 的敏锐这样直接不关于工作由于它间接的 - 他的著作项目画他们的人的一幅图像。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭