求翻译：But Ortega’s acuteness is not so much directly about the works as it is indirect - his writings project an image of the man who painted them.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

But Ortega’s acuteness is not so much directly about the works as it is indirect - his writings project an image of the man who painted them.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 不过，奥尔特加的剧烈与其说是直接有关的作品，因为它是间接的 - 他的文字投射谁画他们的人的图像。

匿名	2013-05-23 12:23:18 但奥尔特加的严重性是不直接有关,它是间接的项目著作的映像的人涂上油漆。

匿名	2013-05-23 12:24:58 但奥尔特加的急性不是直接地关于非常工作，因为它是间接的-他的文字项目绘他们人的图象。

匿名	2013-05-23 12:26:38 但奥尔特加的剧烈不是太直接有关的作品像是间接的 — — 他的著作的那个画他们的形象。

匿名	2013-05-23 12:28:18 但是 Ortega 的敏锐直接不是如此多关于工作当它间接的 - 他的著作项目画他们的人的一幅图像。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号