|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Indeed, it is taken as a given that our species’ lengthy period of juvenile dependency evolved in order to facilitate brain development and learning and thereby afford successful functioning in the highly varied physical environments and social contexts in which our ancestors reside是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Indeed, it is taken as a given that our species’ lengthy period of juvenile dependency evolved in order to facilitate brain development and learning and thereby afford successful functioning in the highly varied physical environments and social contexts in which our ancestors reside
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
事实上，它是作为一个给定的，我们的物种漫长的少年依赖期，以促进大脑的发育和学习，从而得到在高度变化的物理环境，在其中我们的祖先居住的社会背景下成功运作演变
|
|
2013-05-23 12:23:18
事实上,它是作为一个给定,我们的物种的较长时期内的少年依赖性逐步发展,以便促进大脑发展和学习,从而在成功运作提供各种不同的物理环境和社会的大环境中,我们的祖先所居住
|
|
2013-05-23 12:24:58
的确，它被采取作为假设的我们的演变的少年附庸的种类’长的期间为了促进脑子发展和学会和从而买得起成功起作用在我们的祖先居住的高度各种各样的物理环境和社会环境里
|
|
2013-05-23 12:26:38
事实上，它采取作为既然少年依赖我们的物种长期进化中为了促进大脑发育和学习，从而能在高度不同的物理环境和社会背景下，我们的祖先居住的成功运作
|
|
2013-05-23 12:28:18
确实， 它 是被拿的 随着 获得 的一 那 我们的种类的 冗长的 时期 青少年的 从属物在 订单中发展 到 促进 脑子 发展 和因此学习 和 提供 运作的成功的 中的 高度 改变 自然的 环境 和 社会内容 中的 那 我们的 祖先 居住
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
