求翻译：Translators are writers,.(Baker,2004:181)and are thus expected to demonstrate their own preferred choice of expressions or vocabulary是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Translators are writers,.(Baker,2004:181)and are thus expected to demonstrate their own preferred choice of expressions or vocabulary

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 翻译是作家，（贝克， 2004： 181 ）。并因此预计证明表达式或词汇自己的首选

匿名	2013-05-23 12:23:18 翻译人员都是作家、.(2004:181),因此预计将表现出他们自己的首选选择的表达式或词汇表

匿名	2013-05-23 12:24:58 翻译是作家。(贝克2004年：181)和因而预计展示表示或词汇量他们自己首选的选择

匿名	2013-05-23 12:26:38 笔译员都是作家。（贝克，2004:181），因此预计展示自己首选的表达式或词汇

匿名	2013-05-23 12:28:18 译员是作家。 ( 贝克， 2004:181) 和因此被期望演示他们的表情或词汇的自己首选选择

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号