求翻译：The term,a courtly one(some say the court alternative to Christian humility),meant a lack of making great claims while keeping much in reserve.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The term,a courtly one(some say the court alternative to Christian humility),meant a lack of making great claims while keeping much in reserve.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 术语，一个温文儒雅一（有人说法院的替代基督教的谦卑），意味着缺乏作出了巨大的要求，同时保持在多储备。

匿名	2013-05-23 12:23:18 “长远来说,宫廷的一个(也有人说法院替代基督教怀着谦卑之心),意味着大提出赔偿要求,同时保持多储备。

匿名	2013-05-23 12:24:58 期限，一奉承一个(一些对基督徒谦卑认为法院选择)，意味缺乏提出巨大要求，当保留在储备时。

匿名	2013-05-23 12:26:38 一词，（有人说基督徒的谦卑的法院替代）宫廷一个意味着缺乏的同时保持多储备作出很高的要求。

匿名	2013-05-23 12:28:18 条款，一有宫廷气派的 one(some say the court alternative to Christian humility)，意味着缺少提出重大的要求当保管很多时留待后用。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号