|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The problem of corruption in the fields of personal, social, political, administrative, economic, trade, business, cultural, religious, moral, ethical, academic, and art life—in all aspects of human life has prevailed since ancient times. The problem of corruption in public life in particular is as old as governance. I是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The problem of corruption in the fields of personal, social, political, administrative, economic, trade, business, cultural, religious, moral, ethical, academic, and art life—in all aspects of human life has prevailed since ancient times. The problem of corruption in public life in particular is as old as governance. I
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
腐败在个人，社会，政治，行政，经济，贸易，商业，文化，宗教，道德，伦理，学术和艺术生活在人类生活的各个方面领域的问题，自古以来盛行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
腐败问题的领域中的个人、社会、政治、行政、经济、贸易、商业、文化、宗教、道德、伦理、学术和艺术生命的人类生活的所有方面占了上风自远古时代。 腐败问题的公共生活中,尤其是在治理旧。 在古代腐败仅限于特别是在收入和财政管理、贸易和商业活动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
腐败的问题在领域的个人，社会，政治，行政，经济，商业，事务，文化，宗教，道德，道德，学术和艺术生活在人生的所有方面从古老时期战胜。 腐败的问题在公共生活中特别是一样老象统治。 在古老时期之内腐败特别在收支被限制了和财政管理、贸易和经营活动。 在印第安古老文本，例如Manusmiriti、Arthashastra (Kautilya的) 和Thiruvalluvar的Thirukkural，证据到这个作用退出。 它是国王的义务看见公共基金未被盗用，正义适当地被执行了，并且煽动叛乱及时地被惩罚了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
个人的、 社会的、 政治的、 行政的、 经济、 贸易、 商业、 文化、 宗教、 道德、 伦理、 学术、 艺术生活领域腐败问题 — — 在人类生活的各个方面已经战胜自远古时代以来。特别是腐败的在公共生活中问题是腐败的治理一样古老。在远古时代腐败卧病特别是在收入和财务管理、 贸易和商业活动。在印度古老的文字，如 Manusmiriti，Arthashastra (考) 和 Thiruvalluvar 的 Thirukkural，证据对这个影响出口。这是国王的责任，看见公共资金不被挪用，正义适当管理和煽动及时惩罚。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
