当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Not only had globalization fostered the grievances fueling the rise of global insurgency, according to Kilcullen, but it had also provided its enemies with “ unprecedented tools to further their cause,” including “globalised media, satellite communications, international travel and commerce, [and] the Internet” (Kilcul是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Not only had globalization fostered the grievances fueling the rise of global insurgency, according to Kilcullen, but it had also provided its enemies with “ unprecedented tools to further their cause,” including “globalised media, satellite communications, international travel and commerce, [and] the Internet” (Kilcul
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不仅具有全球化促进了全球推波助澜叛乱兴起的委屈,根据基尔卡伦,但它也提供了它的敌人用“前所未有的工具来促进他们的事业”,其中包括“全球化的媒体,卫星通信,国际旅行和贸易, [和
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
不仅促进了全球化的不满推动全球叛乱,kilcullen说,但它还提供了其与敌人"前所未有地工具,进一步他们的事业",包括"全球化媒体、卫星通讯、国际旅行和商务、[和]互联网"(kilcullen2003:3)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
促进给全球性叛乱加油的上升委屈的全球化,根据Kilcullen,但它不仅有也带有它的敌人“史无前例的工具对更加进一步他们的起因”,包括“globalised媒介、卫星通讯、国际旅行和商务 (和) 互联网” (Kilcullen 2003年: 3).
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不只有全球化促进了根据基尔卡伦,助长全球叛乱的不满,但它还提供了它的敌人以"前所未有的工具来促进其事业",包括"全球化的媒体、 卫星通信、 国际旅游和商务,[和] 互联网"(Kilcullen 2003: 3)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
不仅仅有被养育的全球化引起全球叛乱的上升的委屈,根据 Kilcullen,但是它也为其敌人提供了“空前的工具促进他们的原因,包括被全球化的媒体,卫星通信,国际旅行和商业, ( 和 ) Internet” ( Kilcullen 2003:3).
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭