|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：EXCLUDED WAREHOUSE CHARGES (IF ANY), CUSTOMS INSPECTION, ANY SPECIAL DOCS IF REQUIRED, URGENCIES OR EXPRESS SERVICES, ... ALL EXTRA CHARGES WILL BE DEBITED SEPARATELY.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
EXCLUDED WAREHOUSE CHARGES (IF ANY), CUSTOMS INSPECTION, ANY SPECIAL DOCS IF REQUIRED, URGENCIES OR EXPRESS SERVICES, ... ALL EXTRA CHARGES WILL BE DEBITED SEPARATELY.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
排除仓库费（如果有） ，报关报检，任何特殊DOCS如果需要，急症或快递服务， ...所有额外费用将另行扣除。
|
|
2013-05-23 12:23:18
被排除在仓库费用(如果有的话)、海关检查,任何特殊文档如果需要,紧急情况或快速服务,...... 所有的额外费用将分别记入借方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被排除的仓库充电 (，若有的话)，如果必须海关检查、任何特别DOCS，紧急或者快件货物运输，… 所有附加费用将分开地被扣除。
|
|
2013-05-23 12:26:38
排除仓库费用 （如果有），报关报检，任何特殊的文档，如果需要，普通人或快递服务......所有的额外费用将分别记入借方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
排斥仓库收费 ( 如果任何 )，关税检验，任何特别的大夫如果要求，紧急的事或特快服务， ...所有额外费用将单独被记入借方。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
