|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was found in Table 2 that the catalytic activities in term ofTON were in the ranking of 1A > 2A > 3A ≈ 4A > RhI(acac)(CO)(PPh3)(entries 1–5), indicating that both the ionic nature of 1A–4A and theincorporative P,N-ligation to the Rh-center dramatically influencedthe hydroformylation of 1-octene.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was found in Table 2 that the catalytic activities in term ofTON were in the ranking of 1A > 2A > 3A ≈ 4A > RhI(acac)(CO)(PPh3)(entries 1–5), indicating that both the ionic nature of 1A–4A and theincorporative P,N-ligation to the Rh-center dramatically influencedthe hydroformylation of 1-octene.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它被发现在表2中，在术语ofTON催化活性均在1A的排名> 2A > 3A ≈ 4A > RHI （乙酰丙酮）（CO） （ PPH 3 ）（条目1-5） ，这表明的，无论是离子性质
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
它在表2被发现了催化作用在期限ofTON在等第1A > 2A > 3A ≈ 4A > RhI( acac)( CO)( PPh3)(词条1-5)，表明1A-4A的离子本质和theincorporative P， N结扎术对1辛烯的Rh中心显著influencedthe hydroformylation。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它被发现词 ofTON 催化活性在 1A 的排名的表 2 中 > 2A > 3A ≈ 4A > RhI(acac)(CO)(PPh3) (条目 1-5），表明离子性质 1A — — 4A 和 theincorporative P、 N 结扎对 Rh 中心大大电子游戏氢甲酰化反应的 1-辛烯。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它在学期的 ofTON 的起催化作用的活动在 1A 的队中的表 2 中被找到>2A>3A ~ 4A> RhI(acac) ( CO )( PPh3 )( 进入 1-5)，表示那 1A-4A 和 theincorporative P 的离子的自然， N 结扎到 Rh 中心显著 influencedthe hydroformylation 1-octene。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
